Translation Service for German in English and English in German

As an experienced, certified and sworn translator for the English language I offer you technically perfect translations at the highest level for many disciplines.

Technically Perfect, Top Quality Translations for Many Fields

Specialist Translations for Enterprises
Technics Operating manuals, patents, manuals, software programs: Professional contents need qualified technical translators.
Economics, Finances, Law Legal translations of attorney correspondence, notarial legalizations for contracts, patents, patent registrations and so forth.
Editing, Proofreading Proofreading is of great importance for every translated document and also for original documents written in the mother tongue.
Lectorship of German original texts and English texts from other sources.
Terminology Maintenance
Formatting Work
Translation of Personal Documents
Certifications, records, divorce decrees, doctor’s reports and so forth. Certified translations.
	Fotos: Fotolia

Your English Translation Office in the Ludwigsburg / Stuttgart / Heilbronn Area

My main areas of activity are Ludwigsburg, Stuttgart, Heilbronn, Pforzheim and Karlsruhe. I am not regionally limited, however. With modern means of communication, I am of course available to you from all over the world.

Special Advantages

As a certified and sworn translator for the English language and document translator, I am authorized for courts and lawyers. Due to my experience of more than 26 years, you will receive very precise and fast translations.

Your benefits will be saving of time and costs due to the use of translation software which also comprises the preparation of specialist word databases.
 

Supporting Translation Software

For all large orders and/or such with repetition character as well as for the updating of communications and other documents, I use Across® and Langenscheidt T1. This way, I can reduce the translation costs and can guarantee the homogeneity of the regularly used terms and expressions.

Your advantage: The more often I translate for you, the more favorable will the price be for you.

Further Advantages

Beyond the English language, you will benefit from my knowledge of the medical language Latin as well as my further language knowledge in Spanish, Italian, French. I am also able to derive contents in French, Spanish, Italian and Portuguese.